2月6日にTransgressive Recordsからリリースされたニューアルバム『Laughter In Summer』が世界中で絶賛される中、ビバリー・グレン＝コープランドは本日、6月18日（木）にロイヤル・フェスティバル・ホールで開催されるハリー・スタイルズ主催の「Meltdown」(オフィシャルサイト)の一環として、自身にとって過去最大規模となるロンドンでのヘッドライン公演を行うことを発表した。
私たちは生まれたその瞬間から、長い「家路」を歩み始めます。エリザベスとビバリー・グレン＝コープランド夫妻は、半世紀近く前に二人でその道を歩み始め、それ以来、手を取り合い、一曲また一曲と歌いながら、その道を歩み続けてきました。二人は共に、この世の枠には収まりきらないほど大きな、利他的な心を芸術やコミュニティを通じて分かち合い、私たち一人ひとりが、根源的な愛と優しさを持って、それぞれの道を踊りながら進んでいくよう励ましてきました。
今、グレンがLATEと呼ばれる認知症の一種と向き合う中、二人の歩みは新たな重みを帯びてきました。そんな時期を経て生まれたのが、二人が共に制作したアルバム『Laughter In Summer』です。やがて二人は、このアルバムが互いへのラブレターであることに気づきました。それは、共有された献身、悲しみ、そして喜びを綴った、優しい記憶の記録なのです。
エリザベスは今や、グレンの作品のプロデューサーとして確固たる地位を築き、音楽監督のアレックス・サマラスと共に『Laughter In Summer』を形作っている。
アルバムのタイトルは、ほぼ偶然に生まれた一曲に由来する。認知機能の低下が進むにつれ、グレンは「Songs With No Words（言葉のない歌）」と名付けた一連のインストゥルメンタル曲の作曲を始めた。これは、聴く人が自分なりの歌詞を書き加えることを意図したものであった。
ある日、彼はその一曲をエリザベスに聴かせた。湖のほとりに座り、カイツブリの鳴き声を聞きながら空を眺めていると、彼女の心に言葉が湧き上がった。「夏の笑い、ああ、懐かしい」彼女はこう振り返る。「あの時は本当に辛い時期でした。愛する人の姿がどんどん失われていくのを、痛感していたからです」 私の人生、私の喜び、この地上、ここ、あなたと共に、と彼女は歌った。その言葉は、まるでカイツブリたちから贈られたかのような、天からの贈り物だった。
 |
| Photo: Wade Muir |
2024年、モントリオールでの公演を控えた頃、彼らはプロデューサー兼エンジニアのハワード・ビラーマン（Godspeed You! Black Emperor、Vic Chesnutt、Wolf Paradeを手がける）と共に、伝説的なHotel2Tangoで数日間レコーディングを行うよう招待された。アルバムを作る計画はなかった。彼らは単に、ツアーで歌ってきた曲を、アレックスが集めたモントリオールの合唱団と共に収録したいと思っていただけだった。
しかも、歌手の誰もグレンやエリザベスとリハーサルをしたことはなかった。エンジニアたちがマイクのレベル調整をしている間、グレン、エリザベス、そして合唱団は最初の曲をざっくりとリハーサルした。このリハーサルこそが、『Let Us Dance, Movement 2』で聴ける音そのものだ。アルバムの他の曲はすべて、グレンが好むスタイル——ワンテイクのみ——で録音された。
グレンの実行機能が低下するにつれ、彼の音楽的な存在——「そして私は、彼の心の在り方だと言うでしょう」とエリザベスは付け加える——はますます強くなるばかりだ。少なくとも週に一度、二人は並んで座り、失われつつあるものを言葉にする。
「感情を否定してしまうと」とエリザベスは言う。「それはあなたの内側で凍りついてしまうから」『Laughter In Summer』の制作は、互いに寄り添うための新たな手段となった——曲は単なる作曲作品ではなく、証言としての意味を持つものとなった。
「私たちは生まれた瞬間から、死に向かって歩んでいるの」とエリザベスは言う。「でも、それでいいの。誕生があるためには、死がなければならないから」 グレンは彼女に、自分が逝った後は、今よりもずっと彼女と一緒にいられるだろうと語る。エリザベスにとって、その考えは慰めであると同時に痛みでもある。しかしながら、二人を支えているのは、グレンが与えることをやめようとしない姿勢だった。「時々、彼は私の手を握ってこう言うの。『まだ与えきれていないことがたくさんある。この若者たちに、まだ与えたいことが山ほどあるんだ』と」
『Laughter In Summer』は、ビバリー・グレン＝コープランドの2023年の高評価を受けたアルバム『The Ones Ahead』に続き、2024年にはサム・スミスとのコラボレーションとして、彼の名曲「Ever New」を『Red Hot Org Transa』コンピレーション・アルバムのために新たにレコーディングした作品でもある。
All upcoming UK & EU live dates:
April 11 - The Hague, NL - Rewire Festival
April 13 - Berlin, DE - Volksbühne Berlin
May 1 - Brighton, UK – Dome Concert Hall / Brighton Festival
June 6 - Barcelona, ES - Primavera Sound
June 9 - Lisbon, PT - Nova
June 12 - London, UK - LIDO Festival
June 18 - London, UK – Royal Festival Hall / Harry Styles' Meltdown Festival
July 1 - Sète, FR - Worldwide Festival
September 5 - Larmer Tree, UK - End of the Road Festival
September 7 - Copenhagen, DK - Bellevue Theatre
September 11 - Aarhus, DK - Alter Festival
Beverly Glenn- Copeland 『Laugher In Summer』
 |
Label: Transgressive
Release: 2026年2月6日
Tracklist:
1. Let Us Dance (Movement One)
2. Ever New
3. Laughter In Summer feat. Elizabeth Glenn-Copeland
4. Children’s Anthem feat. Elizabeth Glenn-Copeland
5. Harbour feat. Elizabeth Glenn-Copeland
6. Middle Island Lament feat. Elizabeth Glenn-Copeland
7. Shenandoah
8. Prince Caspian’s Dream
9. Let Us Dance (Movement Two)
▪︎Stream/Buy
【https://beverlyglenncopeland.ffm.to/laughterinsummer】
Beverly Glenn-Copeland:
伝説的な歌手、作曲家、そしてトランスジェンダー活動家であるビバリー・グレン＝コープランドの多彩な活動は、デビュー作であるセルフタイトルのアルバム（1970年）に収録された類まれなフォーク・ジャズの探求が再発されたことや、高く評価されている傑作『Keyboard Fantasies』（1986年）が広く知られるようになったことを受け、近年ますます注目を集めている。
この作品は、ニューエイジ・ミニマリズム、初期デトロイト・テクノ、そして伝統的なソングライティングの温かみを巧みに融合させた、時代を先取りしたシンセサイザーの探求であり、50年にわたるレコーディング・キャリアを通じて、ビバリー・グレン＝コープランドの音楽は分類やジャンルに縛られることなく、ビジョン、テクノロジー、スピリチュアリティ、そして場所の非凡な融合こそが唯一の共通点となっている。
ビバリー・グレン＝コープランド（友人や知人からはグレンと呼ばれる）は現在70代後半である。グレン＝コープランドは音楽一家に生まれ、「幼少期」からクラシックピアノのレパートリーを学び、父が1日4～5時間ピアノを弾くのを聴いて育った。1961年、彼は故郷のフィラデルフィアを離れ、モントリオールのマギル大学でクラシック音楽（特にヨーロッパの歌曲レパートリー）を学ぶため渡ったが、やがて、自身が愛するようになった無数の音楽文化からの影響を織り交ぜた音楽を創作したいという強い衝動に駆られた。
長年にわたりコンサート舞台から遠ざかっていたグレン＝コープランドは、現在カナダやヨーロッパで演奏活動を再開している。自身の音楽を今や熱狂的に受け入れてくれている若い世代との深い絆に対し、グレン＝コープランドは大きな喜びと感謝の念を抱いている。
0 comments:
コメントを投稿