Sleaford Mods 新作EP『More UK Grim』を発表 10月20日にリリース

 

Sleaford Mods(アンドリュー・ファーンとジェイソン・ウィリアムソン)がリリースするEP『More UK Grim』は、今年初めにリリースされ高い評価を得たアルバム『UK GRIM』と同時にレコーディングされた。EPは Rough  Tradeから10月20日に発売される。

リード・シングルの『Big Pharma』は、"truuther"（真実主義者）のワームホールに疑いの眼差しを投げかけながら、最近のアルバムと同じように "take no prisoners"（囚われの身とならない）という叙情的なアプローチをとっている。

『More UK GRIM EP』の基調をなすこの曲には、ショーン・シアーズ監督による鋭い風刺の効いたアニメーション・ビデオが付属している。彼は、入念に研究された医学的治療法よりも尿を飲むことを尊ぶ健康療法の「哲学」の結果を検証するため、独特の様式化された2Dビジョンを適用した。

「"ビッグ・ファーマ "は、コビッドが再び動き出した2022年秋の序章で書かれた。この作品には通常のスリーフォード・モッズの不条理主義がたくさん盛り込まれているが、非常に疑わしい人々が全面的に押し出している情報の中に真実を見出そうとする現在進行形の魅力にも注目している」とジェイソン・ウィリアムソンは説明する。

「''ビッグ・ファーマ "という言葉は、その本来の位置から根こそぎ取り払われた。それは本来、製薬業界が大量に生命を台無しにするような製品をどんどん生産していくことに対して、正しく批判を投げかけるものだった。その代わりに今、『ビッグ・ファーマ』は、自分たちの主張の財政的な狙いを、ある種の批判的思考的な大げさな正当性で覆い隠そうとする右翼団体や業界団体によって使われる言葉として、より親しまれている。でも、それは間違っている。それは、絶望、広範な恐怖、そして、私たち大衆が背負わされている限られた批判的認識と結びついた、何世代にもわたる自由放任の誤った情報を糧としているのだ」

ウィリアムソンは、Sleaford Modsの曲は、「この用語をある種の顔のない政治的／産業的複合体の一部として売り込んでいる人々を弁解するものではなく、投稿する前に本当に自分の脳を働かせるべきキーボード戦士たちを揶揄するものでもある」と付け加えている。

「個人的な責任もたくさん問われなければならない。最近、"ビッグ・ファーマ "が反トランス運動に採用された。しかし最新のスマートフォンの次のバージョンと同じで、機能はほとんど同じなんだ」

「Big Farma」

 Sleaford Mods 『More UK Grim』EP

Tracklist:

Under The Rules

Old Nottz

Big Pharma

PO Crazeh

My 18hr Girdle

Old Nottz (Alt mix)