Cat Power ボブ・ディランの1966年の通称”ロイヤルアルバートホールコンサート”を再現


 

先週の土曜日の晩、米国のシンガーソングライター、Cat Powerは、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われたボブ・ディランの「ロイヤル・アルバート・ホール」公演を再現しました。

 

近年、キャット・パワーは様々なカバーソングに取り組んでおり、最近のバックカタログでは、インディーロックからクラシックなポップス/ロック、R&B,フォーク/カントリーまで広範なジャンルをカバーしている。彼女は今年1月には『Cover』をリリースしている。この作品では、フランク・オーシャン、ポーグス、ビリー・ホリデイ、 キティ・ウェルズを独自解釈しています。

 

1966年5月に行われたこの伝説のライヴは、ディランがアコースティックからエレクトリック・パフォーマンスに移行した時期に当たる。このディランのオリジナルのライヴはマンチェスターのフリー・トレード・ホールで実際に行われたが、誤ったラベルのブートレック版のため、何年も「ロイヤル・アルバート・ホール」コンサートとして一般的に知られていたようです。

 

しかし、この再現ライブに臨むにあたって、キャット・パワーの名を冠して活動するチャン・マーシャルのプレッシャーというのは筆舌に尽くしがたくものでした。

 

この公演のリハーサル中に行われたザ・ガーディアン紙のインタビューにおいて、「心臓がバクバクして怖い」とマーシャルは語った。「ああ、ボブ・ディランは、このことをどう思うだろう?という感じ。私は何をしているのだろう? 私は何か正しいことをしているのだろうか?」とその胸中を明らかにしています。