ケイト・ブッシュが驚異的なカムバックを記念して、彼女のアルバムをフィジカル・フォーマットでリイシューする。

この謎めいた英国人シンガーのレーベル、フィッシュ・ピープルは、全英No.1の『ハウンズ・オブ・ラヴ』、『ネヴァー・フォー・エヴァー』、『ザ・ドリーミング』、デビュー作『ザ・キック・インサイド』を含む10枚のスタジオ作品と、リミックス・アルバム『ディレクターズ・カット』を含む、彼女のリイシュー・アルバムの「アンリミテッド・エディション」を発売する。

「独立系レコード店向けのカラー・ヴァイナルを含め、これらの新しいヴァージョンをまとめるのはとても楽しかった」とブッシュは声明でコメントしている。

「"セット "としてデザインされている。レコードでリリースされたアルバムの物理的な存在に対する評価が復活しているのを見るのは、とてもエキサイティングなことだ。特に10代の頃はそうだった。レコード店の賑わいは経験の一部だった。アルバムを買うことは一種のイベントだった」

「アルバム、音楽、アートワークが現実世界に存在するとき、それを所有する人の間に起こる特別な感情的なつながりがあります。それは、私たちがユニークな方法で大切にできるものです」

今回のリイシューは、ブッシュの全音楽作品が4つのボックス・セットにわたってヴァイナルでリリースされた2018年のキャンペーンによるリマスター音源をフィーチャーしており、これまでワックスにプレスされたことのなかった楽曲も含まれている。

このリリース・キャンペーンは、近年のブッシュのスリリングな復活を象徴している。ストレンジャー・シングス』の第4シーズンに後押しされ、ブッシュの1985年のヒット曲「Running Up That Hill (A Deal With God)」は再びチャート現象となった。

2022年半ばまでに、彼女はホット100ソングライターズ・チャートで1位を獲得し、この曲はオーストラリアとイギリスで何週も1位を記録し、イギリスの公式シングル・チャートで首位を獲得した史上最高齢の女性アーティスト（63歳11ヶ月）に選ばれた。今週金曜日（11月3日）、ブッシュはディズニー＋で生放送されるセレモニーでロックの殿堂入りを果たす。

「これらのリイシューを楽しんでほしい」とブッシュは書いている。「このリイシューには多大な配慮と思いが込められている」

UKのシンガーソングライター、Kate Bush（ケイト・ブッシュ）は、今年のUKチャートで記録的な1位を獲得したことについて、年末に珍しく声明を発表した。

ケイトは2022年初め、彼女の1985年のシングル「Running Up That Hill」がNetflixシリーズの最新シーズン「Stranger Things」で大きく取り上げられ、チャートルネッサンスの真っ只中にいることを知ったのである。

マックス・メイフィールド（セイディ・シンクの役）のキャラクター・アークに不可欠な『ストレンジャー・シングス』は、『丘を駆け上がる』、そして、ケイト自身をまったく新しい世代に紹介するのに役立った。その結果、「Running Up That Hill」は6月の公式シングル・チャートで1位を獲得し、その過程で公式チャートの記録を3つも更新することになりました。

ケイト・ブッシュは、自身のウェブサイトに掲載したファンへの手紙の中で、『ランニング・アップ・ザット・ヒル』の予想外の成功にまだ「動揺」していることを明らかにしている。この曲は、2022年、アメリカでもチャート史上最高位を記録している。

「私にとって、クレイジーで、ジェットコースターのような一年だった。この夏のNo.1トラックとなったRUTHの成功は今でも忘れられないわ」とケイトは綴っている。

「なんて光栄なことなんでしょう!  特にイギリスとオーストラリアで好調で、アメリカでは3位を獲得したのを見たときは本当に興奮しました。特に若い世代の人たちがこの曲を楽しんでくれているのを見るのは、本当にうれしくてたまらない。私のことを新しいアーティストだなんて思った人も多いみたいですね。でも、それが好きなんです！」

「Running Up That Hill」は、ケイトの1985年のアルバム『Hounds of Love』のリード・シングルとしてリリースされた。この曲は、ケイト自身が作詞・作曲・プロデュースしており、ハリー・スタイルズやビヨンセの大ヒット曲を抑え、2022年のUKソング・オブ・ザ・サマーにも選ばれている。

 

KATE BUSH  Credit: Trevor Leighton

ケイト・ブッシュが1985年に発表した楽曲「Running Up That Hill」について、ラジオでの貴重なインタビューに応じました。

 

BBC Radio 4のWoman's Hourで行われたEmma Barnettとのトークは、Stranger Thingsの第4シーズンでこの曲が大きく取り上げられたおかげでこの曲が復活したことに興奮する一連の発言に続くものである。

"とても素晴らしいシリーズだから、この曲も注目されるだろうと思ったの。「でも、こんな風になるとは想像もしていなかったんだ。とてもエキサイティングだよ。でも、本当にショックですよね。つまり、世界中が狂ってしまったんだ」。

「本当に素晴らしいのは、多くの場合、私のことを知らない全く新しい観客がいることで、私はそれが大好きです。「この曲を初めて聴く若い人たちが、この曲を発見してくれると思うと......とても特別なことだと思うわ」。

原題が「A Deal With God」であるこの曲の意味について、ブッシュはバーネットに次のように語っている。「私は、人々が曲を聴いて、そこから好きなものを取るのがとても好きなんだ。でも、もともとは男と女が入れ替わるというイメージで書いたんだ。ただ、それがどんなものなのか、反対側から感じるためにね。"

この曲がシリーズに配置されたことについて、ブッシュはこう語っている。「この曲は本当に特別な場所に置かれたと思う。私はこのシリーズをすでに知っていました。そして、この曲がこのようなポジティブな方法で使われるなんて、なんと素敵なことだろうと思いました。マックスのためのタリスマンみたいなものね。とても感動的な曲だと思います。

古い曲をもう一度聴くかと聞かれたブッシュは、こう答えている。「昔の曲は聴いたことがないんです。でも、こういうことがあると、普通は編集をしたり、何か他の理由でトラックを再訪したりと、何かに携わっている。だから、本当に長い間聞いていなかったんだ。