The Murder Capital、ドイツ公演でパレスチナ国旗を掲げたため2公演がキャンセル 


フリーパレスチナの運動は収まりを見せる気配がない。新しくザ・マーダー・キャピタルがこの運動に加わった。マーダーキャピタルのフロントマンはこの言動は平和的な行動を促すものだと主張している。


北アイルランドのヒップホップトリオ、ニーキャップがあからさまなパレスチナ支援で物議を醸しているように、アイルランドのポストパンク・グループ、マーダー・キャピタルもまた、ステージ上にパレスチナ国旗を掲げたためにドイツでの2公演がキャンセルされた。この中にはケルンで予定されている公演も含まれている。


ザ・マーダー・キャピタルは、5月10日(土)にベルリンのライブハウスGretchenで公演を行う予定だったが、ライブ中にステージ上にパレスチナ国旗を掲揚する習慣についてバンドと話し合った結果、このイベントはキャンセルされたと報じられている。


このキャンセルに対し、ザ・マーダー・キャピタルは会場の外からパレスチナ国旗を掲げながら、次のような声明を発表した。 


「今朝、ベルリンに車を停めた。 今日ここでこの旗を掲げることが許されないとは思いもしませんでした」と彼らは説明した。



「どうすべきか、1時間も話し合った。 ステージから旗を降ろすつもりはないという決断に至った」と彼らは続けた。 「でも、"もし彼らがショーをキャンセルすると決めたらどうする?"と、起こりうる結果について話し合ったんだ」


バンドによると、ステージ上に国旗を掲げることを決めた後、それはできないと言われたという。"フリー・パレスチナ "と書かれた旗に置き換えることもできないと言われたことを明かした。


「国旗の問題だけではない。 政治的な声明についてです。 私たちにとっては、これは単なる政治的声明ではなく、人道的声明なのです。 私たちはインタビューでもずっとそう言ってきました。 政治的なことばかりではなく、毎日死んでいく人たち、虐殺されていく人たち、そしてそれは今まさに起こっていることなんだ」


「だから、僕らバンドにとって、Whoは数え切れないほどのショーでこの旗をステージに掲げてきた。 会場を満足させるためにこの旗をステージから外すのは、僕らにとって間違ったことだ。 それは賛成できない。 賛成できない。 ライブ・ミュージックやアートや演劇が、政治的な議論やそういうものから自由であるべきだと願っています」


「というわけで、できる限り早くまたご連絡します」と彼らは締めくくった。 「皆さんの支援に深く感謝します。 しかし、最も重要なことは、パレスチナを自由にしてほしいということです」