ラベル News の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル News の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

 

Via BBC Media Culture

Kendrick Lamarの最新作「Mr. Morale & The Big Steppers」がBBC 6MusicのAlbum Of The Year 2022に選出された。


6Musicは、2022年度のアルバム・オブ・ザ・イヤーの選出にあたって、各放送局、そしてそれぞれのチームに投票を行い、その結果を集計しています。11月29日の朝からカウントダウンが行われ、受賞者が発表された。


Gilles PetersonがLauren Laverneの朝の番組で「Mr. Morale & The Big Steppers」をリスナーに紹介する特別コーナーが放送された。


Mary Anne Hobbsがケンドリックの最新傑作に乾杯する司会を務め、彼女はこうコメントしている。「一人のアーティストが、好みや嗜好が多様な6Musicファミリー全体を束ねることは稀だと言ってもいいでしょう。しかし、ケンドリックは比類なき存在であり、"Mr Morale & The Big Steppers "でそれを成し遂げたのです」


BBC Radio 6 Musicの責任者であるSamantha Moyは、「6 MusicのAlbums of the Yearは、2022年に渡って我々の情熱的なプレゼンターによって支持されてきた素晴らしいアーティストたちの作品を称えるものです」と語っている。 いつものように、6 Musicは12月中、これらの素晴らしいアルバムの一つ一つをより深く掘り下げていく予定です。選ばれたすべてのアーティスト、そして、特にケンドリック・ラマーの高い評価を得たアルバム『Mr.Moral & the Big Steppers』に祝福を贈ります」


最終的なトップ10は、マーキュリー賞候補のヤード・アクトがデビュー・アルバム「The Overload」で2位にランクインした。3位にはKae Tempestが入り、その他にもWet Leg、Fontaines D.C.、ウェールズの固有の言語で歌うアーティスト、Gwennoがランクインしています。

 

ほとんどがイギリス国内のアーティストで占められていますが、１位のみケンドリック・ラマーということで、かなりのリスペクトを感じるランキングとなっています。

 


BBC 6Musicが選ぶ2022年のアルバムTOP10は下記の通りです。


  • Kendrick Lamar – 「Mr Morale & The Big Steppers」
  • Yard Act – 「The Overload」
  • Kae Tempest – 「The Line Is A Curve」
  • Charlotte Adigéry & Bolis Pupul – 「Topical Dancer」
  • Wet Leg – 「Wet Leg」
  • Warmduscher – 「At The Hotspot」
  • Fontaines D.C. –「Skinty Fia」
  • Danger Mouse & Black Thought – 「Cheat Codes」
  • Arctic Monkeys – 「The Car」
  • Gwenno – 「Tresor」


Apple Musicは、デザインを一新したユーザーエクスペリエンス「Replay」を展開し、サブスクリプション加入者にリスニングインサイトの拡大やパーソナライズされたハイライトリールなどの新機能を提供すると公式サイトのニュースルームを通じて発表した。機能の詳細についてはこちら。


本日より、Apple Musicの加入者は、デザイン変更されたReplayエクスペリエンスで、2022年のトップソング、アーティスト、アルバム、ジャンルなどを学習することができるようになった。





アップルのApple MusicおよびBeats担当副社長であるオリバー・シュッサーは、「リプレイを初めて提供したとき、この機能はApple Musicで、すぐにファンの間で人気となり、私たちは、この体験をさらに発展させて、加入者にとってさらに特別でパーソナル、そして、ユニークなものにしたいと強く思いました」と述べ、さらに、「1年を通して楽しむ音楽は、サウンドトラックのようになり、その意味深く印象的な瞬間をもう一度振り返ることができる。これは本当に心楽しいことです」と付け加えている。


この新機能により、ファンは、自分が好きなアーティストやジャンルのリスナートップ100に入っているかどうかを確認することが可能になる。またリプレイ機能は、間もなくspotifyでもWrappedとして展開される。



 Apple トップチャートのインサイト


Apple Musicは、さらに、年末のチャートも公開し、2022年のトップソング、シャザム、フィットネスソング、最も読まれた歌詞にスポットを当てています。今回も、2022年のストリーミングヒットは、前年にリリースされたものが多くなっている。


Apple Musicの2022年のイギリス＆アイルランドでのトップソングはHarry StylesのAs It Wasで、イギリスで最もシャザムされた曲はLF SystemのAfraid To Feelとなった。


ザ・キッド・ラロイとジャスティン・ビーバーは、コラボレーションの「Stay」で2022年のTop Songsの1位を獲得している。2021年夏にリリースされたこの曲は、Daily Top 100: Globalで51日間も上位をキープ。Stayはリリース以来、Daily Top 100: Globalから脱落することなく、世界69の国と地域でDaily Top 100の1位を獲得している。


ヒップホップは引き続き、Top Songsチャートをリードしており、年間Top 100のうち32曲を占めた。次いで、ポップスが23曲、R&B/ソウルが11曲となりました。ラテンは8曲で4位、J-POPは6曲で続いている。


歌詞チャートは、100曲中29曲が英語以外の言語で、最もグローバルなチャートの一つ。首位はEncantoのWe Don't Talk About Brunoが獲得している。


一方、Apple Fitness+とApple Musicのフィットネスプレイリストの上位曲をランキングしたFitness Songs Chartでは、英国人DJ Joel CorryのHead & Heart (feat. MNEK)がリードしている。


Shazamチャートのトップは、Elton JohnとDua LipaによるCold Heart (Pnau Remix)で、Elton Johnが初めてShazamグローバルチャートで首位を獲得した。この曲は17の国別チャートで1位を獲得している。


その他、Apple Musicの2022年アーティスト・オブ・ザ・イヤーに選ばれた、Bad Bunnyは、Un Verano Sin Tiで年間最大のアルバムを手にした初のラテン系アーティストとなった。


TOP 10のランキングは下記にてご覧下さい。



Global Top 10



1. The Kid Laroi, Justin Bieber - Stay

2. Harry Styles - As It Was

3. Future (feat. Drake & Tems) - Wait For U 

4. Kodak Black - Super Gremlin

5. Adele - Easy On Me

6. Glass Animals - Heat Waves

7. Elton John, Dua Lipa - Cold Heart (Pnau Remix)

8. Jack Harlow - First Class

9. Bad Bunny, Chencho Corleone - Me Porto Bonito

10. Gayle - Abcdefu



UK Top 10



1. Harry Styles - As It Was

2. Ed Sheeran - Shivers

3. Adele- Easy On Me

4. Lost Frequencies & Calum Scott- Where Are You Now

5. Fireboy DML & Ed Sheeran - Peru 

6. Elton John & Dua Lipa - Cold Heart (Pnau Remix)

7. Ed Sheeran - Bad Habits

8. Cat Burns - Go

9. LF System - Afraid To Feel

10. Belters Only & Jazzy - Make Me Feel Good

 




2022年のBET Soul Train Awardsの授賞式が11月26日（土）の夜、ついにラスベガスで開催された。ショーはアリ・レノックス、タンク、Xscapeなどの素晴らしいパフォーマンスで溢れていたが、授賞式のテレビ放映部分ではたった2つの賞が渡されただけだった。


R&Bの歌姫ムニ・ロングが大ヒットしたスロージャム「Hrs & Hrs」でThe Ashford and Simpson Songwriter's Awardを受賞し、ベストコラボレーション賞はロナルド・アイズリー&ザ・アイズリー・ブラザーズ feat.ビヨンセの「Make Me Say It Again, Girl」が受賞したことは視聴者の知るところとなりました。ビヨンセが受賞しました。

ビヨンセは、『ルネッサンス』で4度目のアルバム・オブ・ザ・イヤー、『ブレイク・マイ・ソウル』で3度目のソング・オブ・ザ・イヤーを受賞し、この夜最大の賞を総なめにした。


その他の主な受賞者は、クリス・ブラウンが最優秀R&B/ソウル男性アーティスト、テムズが最優秀新人アーティスト、シルクソニックが2年連続のビデオ・オブ・ザ・イヤーを受賞しています。アリ・レノックス、ブルナ・ボーイ、スティーブ・レイシーは残念ながらシャットアウトされた。


R&Bのベテラン、XscapeがLady Of Soul賞を受賞し、Morris DayとThe TimeがLegends賞を受賞した。



受賞者一覧（via Billboard）は以下よりご覧ください。




Album of the Year



An Evening With Silk Sonic, Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)

Away Message (EP), Ari Lennox

Breezy, Chris Brown

Good Morning Gorgeous, Mary J. Blige

Heaux Tales, Mo’ Tales: The Deluxe, Jazmine Sullivan

R&B Money, Tank

WINNER: Renaissance, Beyoncé

Special, Lizzo



Song of the Year



“About Damn Time,” Lizzo

“Bad Habit,” Steve Lacy

WINNER: “Break My Soul,” Beyoncé
“Good Morning Gorgeous,” Mary J. Blige

“Hrs & Hrs,” Muni Long

“Last Last,” Burna Boy

“Pressure,” Ari Lennox

Video of the Year
“About Damn Time,” Lizzo

“Bad Habit,” Steve Lacy

“Good Morning Gorgeous,” Mary J. Blige

“Have Mercy,” Chlöe

“Hrs & Hrs,” Muni Long

“Last Last,” Burna Boy

“Pressure,” Ari Lennox

WINNER: “Smokin Out the Window,” Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)



Best New Artist



CKay

Coco Jones

Dixson

Doechii

Fireboy DML

Muni Long

Steve Lacy

WINNER: Tems

Best R&B/Soul Female Artist

Ari Lennox

Beyoncé

H.E.R.

WINNER: Jazmine Sullivan
LizzoMary J. Blige

SZA

Tems

Best R&B/Soul Male Artist
Babyface

Brent Faiyaz

Burna Boy

Charlie Wilson

WINNER: Chris Brown

Giveon

Lucky Daye

PJ Morton



Best Collaboration



“Amazing,” Mary J. Blige feat. DJ Khaled

“Be Like Water,” PJ Morton feat. Stevie Wonder & Nas

“Call Me Every Day,” Chris Brown feat. Wizkid

“Gotta Move On,” Diddy feat. Bryson Tiller

“Hate Our Love,” Queen Naija & Big Sean

WINNER: “Make Me Say It Again, Girl,” Ronald Isley & The Isley Brothers feat. Beyoncé

“Move,” Beyoncé feat. Grace Jones & Tems

“Slow,” Tank feat. J. Valentine

Certified Soul Award
Chaka Khan

Charlie Wilson

Diana Ross

WINNER: Mary J. Blige
Maxwell

PJ Morton

Ronald Isley & The Isley Brothers

T-Pain

The Ashford and Simpson Songwriter’s Award
“Bad Habit,” Steve Lacy

“Break My Soul,” Beyoncé

“Church Girl,” Beyoncé

“Good Morning Gorgeous,” Mary J. Blige

WINNER: “Hrs & Hrs,” Muni Long
“I Hate U,” SZA

“Last, Last,” Burna Boy

“Pressure,” Ari Lennox

Best Dance Performance

WINNER: “About Damn Time,” Lizzo

“Call Me Every Day,” Chris Brown feat. Wizkid

“Have Mercy,” Chlöe

“Persuasive,” Doechii

“Pressure,” Ari Lennox

“Smokin Out the Window,” Silk Sonic (Bruno Mars & Anderson .Paak)

“We (Warm Embrace),” Chris Brown

“Woman,” Doja Cat



Best Gospel/Inspirational AwardCeCe 



Winans

Erica Campbell

Fred Hammond

Major.

Marvin Sapp

WINNER: Maverick City Music X Kirk Franklin

Tamela Mann

Tasha Cobbs Leonard



Legend Award: Morris Day & The Time

 

Ye-2020年の大統領選でのスピーチ時の写真

米・ワシントンのTNDによると、ラッパーのカニエ・ウェストは木曜日、2024年の米国大統領選に出馬することをソーシャルメディア上で発表した。


今回、Yeはホワイトハウスへの2度目の挑戦となる選挙戦への参加を表明し、先週木曜日の夜、メディア関係者によるYe（2021年に法的に名前を「Ye」に変更）への賞賛と活動家による批判を紹介をTwitterに投稿した。ウェストは、前回の大統領選が行われた2020年には立候補の表明が締め切り直前であったため、結果、投票自体は12州にとどまったが、約66,365票を獲得している。



「Mar-a-Lago Debrief」と題された最初の動画は、火曜日にドナルド・トランプ前大統領のフロリダ州のリゾート邸で行った会談をYeが振り返るというものだ。

 

Yeはトランプ氏に、自分のランニングメイトになってほしいと頼んだという。前大統領は「ーー私が、彼に副大統領になるよう頼んだことについて最も動揺していたよ。彼を油断させたリストの中では下位だったと思うがーー」と述べている。



このビデオ・メッセージの中でウェストは、2021年1月6日に米国連邦議会議事堂で起きた暴動への参加に関連する容疑で逮捕された人たちに対して、なぜもっと多くの援助をしなかったのかと、トランプ前大統領に尋ねたと主張している。「なぜ、チャンスがあったのに、1月6日の人たちを解放しなかったのか？」という質問内容だった。カニエ・ウェストは、また、コリー・ルワンドウスキー、ロジャー・ストーンといった元スタッフや同盟者を選挙戦に起用するようトランプに進言したという。（ただし、この提言が、ウェストがトランプの選挙戦のためか、それとも提案されたイエ・トランプ・チケットのために行われたのか、真意は定かではない）



カニエ・ウェストは、火曜日、極右活動家のニック・フエンテスと一緒に、トランプ氏の所有する「マー・ア・ラゴ」に滞在しているを目撃されている（イェは、トランプが「感銘を受けた」と述べている）。さらに、白人至上主義の信条を広めたフエンテスは、ウェストの選挙キャンペーンに参加しているとみられている。ウェストは、木曜日、自身と "ニコラス・YE24・フエンテス "というユーザー、"マイロ・YE24・イアンノプロス "の間で交わされた「YE24」というテキストメッセージスレッドのスクリーンショットをツイッターで公開し、上記の概要を示唆している。

 

さらに、カニエ・ウェストは、月曜日にイギリスの極右政治評論家、Milo Yiannopoulos（ミロ・イアノポウロスと一緒にいるところをパパラッチに撮影されている。ウェストは、そのとき集ったパパラッチに、自分は出馬し、Yiannopoulosは選挙活動に従事していると話しています。

 

ミロ・イアノポウロスは、2010年代半ばにオンライン・ニュース・サイト”Breitbart”の「技術編集者」として勤務していた-この時代、イアノポロウスは、オルトライトの見解を正常化したと非難されたとして一般的に悪評を広めたが、さらに、2016年にポッドキャストで、小児性愛について物議を醸す発言をしたことが発覚し、2017年に彼の公的プロファイルが大幅に減少した（直近では、Marjorie Taylor Greene議員（共和党、ガリア州）のインターンをしているという）。

   


『フラッシュダンス』の主題歌で数々の賞を受賞、『フェイム』では女優として活躍したアーティスト、アイリーン・キャラがフロリダの自宅で死去した。63歳でした。

 

アイリーン・キャラは『フェイム』の主題歌を担当したほか、自身を題材に書かれたココ・ヘルナンデス役で同作品に出演した。

 

同作品で彼女は、タイトル曲と「Out Here on My Own」の2曲を演奏し、アカデミー賞のオリジナル曲部門にノミネートされた。また、この役で1981年ゴールデン・グローブ賞の主演女優賞部門にもノミネートされた。


ジョルジオ・モロダー、キース・フォージーと共作した最大のヒットは、『フラッシュダンス』のテーマ曲「フラッシュダンス...ホワット・ア・フィーリング」である。1983年、「Flashdance... What a Feeling」はBillboard Hot 100で6週にわたって1位を獲得した。翌年、カーラはこの曲でアカデミー賞とグラミー賞を受賞した。


カーラの広報担当者ジュディス・A・ムースは、アーティストのソーシャルメディアアカウントで共有された声明でこのニュースを確認した。死因は発表されていません。


「深い悲しみとともに、彼女の家族を代表して、アイリーン・カーラの死を発表します」とムースは書いています。「アカデミー賞受賞女優、シンガー、ソングライター、プロデューサーである彼女は、フロリダの自宅で亡くなりました。彼女の死因は現在のところ不明で、情報が入り次第発表されます...。彼女は美しい才能を持った魂であり、その遺産は彼女の音楽と映画を通して永遠に生き続けるでしょう」

 

 


 

イギリスの音楽業界で働く有色人種の総数（民族的に多様な人々の数）は、2020年以降減少していることがわかりました。


UK Music Diversityのレポートによると、音楽業界で働く人の21.04％が黒人、アジア人、または少数民族であると認識しており、この数字は2020年に報告された22.3％より1％以上低くなっています。


初級職では34.6％から23.6％へと激減しています。この数字は、パンデミックの音楽業界への永続的な影響が、多様な背景を持つ人々に不釣り合いな影響を与えていることを示唆している。

 

同団体のダイバーシティ・タスクフォース議長であるアンモ・タルワーMBEは、声明の中で次のようにコメントしています。「2022年の調査では、黒人やアジア人など多様なコミュニティーの人々が、COVID-19の影響を最も強く受けていることが明らかになりました」


「業界のいくつかのセクターで従業員の割合が低下していることは、多様性と包括性に関する前向きな変化をできるだけ速やかに推進することに関して、なぜアクセルから足を離してはならないかを示すさらなる証拠です」


音楽業界は民族的な多様性では劣るものの、調査対象となった女性や障害者の数では大きな改善が見られる。2022年に音楽業界で働いている個人の52.9％が女性であると回答し、2年間で3.5％増加した。中堅・上級職の女性の割合も増加を見せている。


業界関係者の14.9％が障害者と回答し、2020年の12.2％から上昇した。報告書は、このことは、より多くの障害を持つ人が業界内で働くようになったこと、あるいは、調査対象者の多くが自分の状態を安心して開示できるようになったことを示唆している可能性があると指摘している。


この報告書は、音楽業界における多様性と包括性を高めることによって、ポジティブな変化を加速させることを目的とした5項目の行動計画を定めています。この計画では、企業が性別、民族性、障害の有無による賃金格差のデータを公表し、代表的でないグループのための機会を増やし、すべてのスタッフのために透明で安全かつ包括的な文化を育むことを推奨しています。


UK Musicの最高責任者であるJamie Njoku-Goodwinは、「インクルージョンの向上は、この分野の将来の成功に不可欠です」と述べています。


「幅広い才能を必要とする企業や組織であれ、経歴に関係なくこの業界で成功したい個人であれ、音楽業界が真にオープンで誰にでもアクセス可能であることを確認することは、私たち全員の利益となります」

 



 ワーナー・ミュージック・グループは、2022年9月期決算を発表した。総収益は前年同期比16％増の59.2億ドル（すべて為替変動の影響を除いた数値）。第4四半期の収益も16％増の15億ドルだった。


ワーナーミュージックグループの退任CEOであるスティーブ・クーパーは、次のように述べています。

 

「第4四半期および通期の好調な業績は、幅広いジャンル、地域、世代にわたる才能あるアーティスト、ソングライター、チームによってもたらされました。厳しいマクロ環境を背景に、新たな商機が常に生まれており、音楽の回復力を再び証明することができた。私たちは、長期的なクリエイティブな成功、そして継続的なトップラインとボトムラインの成長に向けて、非常に良いポジションにいます。来年、WMGの新CEOとしてロバート・キンクルを迎え、私たちの進化の次のダイナミックな段階に入ることができ、とても嬉しく思います」


音楽分野の売上は、すべての収益ラインにわたる成長により、13.6％増加。この12ヵ月間の主な売上は、Ed Sheeran、Dua Lipa、Silk Sonic、Coldplayといったアーティストに支えられている。


当年度12ヵ月間において、パッケージメディアの売上は前年度比横ばいとなりました。音楽ストリーミング配信売上は、広告収入の市場要因による減速があったものの、13.5％増加しました。


音楽出版ストリーミング収入は、12ヵ月間において、前年同期比32.8％増加しました。これには、2022年7月に著作権使用料委員会がPhonorecords IIIで下した再審判決により、2018年から2022年までの収益に対する米国機械使用料率の引き上げが支持されたことによる利益20百万ドルが含まれています。音楽出版収入全体は30.3％増加しました。


第4四半期において、録音音楽収入は、前年同期比13.1％増加した。録音音楽ストリーミング収入は10.4％増加した。当四半期の主な売上は、エド・シーラン、ジャック・ハーロウ、デュア・リパ、リゾなど。


当四半期の音楽出版収入は、前年同期比32.3％増となった。


ワーナーミュージックグループのCFO、エリック・レヴィンは次のように述べています。「当社は、全社的な優れた営業実績により、恒常為替レートベースで2桁の増収と強固なキャッシュフローを実現しました。世界的な加入者の増加、加入料金の値上げ、新興プラットフォームの拡大に支えられ、当社のビジネスの勢いは絶好調です。今後、世界で最もホットなアーティストの素晴らしい作品や、音楽、映画、テレビ、ソーシャルメディア、フィットネス、ゲームなどの分野で当社の地位を強化する革新的な技術とのコラボレーションをお届けできることを楽しみにしています」


 

Photo:Leif Laaksonen


パブロックの源流を形成したDr Feelgoodのギタリスト、Wilko Johnsonが死去した。75歳でした。


2013年1月に癌と診断されたジョンソンは、化学療法を受けないという選択をしました。余命数ヶ月と宣告されたWilkoは、代替療法を模索し、人生の新たな道筋を見出そうとしたが、残念ながら、ギタリストの家族は、ウィルコ・ジョンソンが月曜日の夜（11月21日）に自宅で亡くなったことを確認しました。遺族は次のように書いています。


これは私たちが決してしたくなかった発表であり、非常に重い心境でこれを行う。ウィルコ・ジョンソンは亡くなりました。11月21日（月）に自宅で亡くなりました。この大変悲しい時に、家族のプライバシーを尊重していただき、ありがとうございます。


RIP Wilko Johnson


このニュースは、英国音楽界で最も注目すべき物語の一つの区切りとなる。真のアウトサイダーであるウィルコ・ジョンソンは、かつては教師として国内で勤務し、70年代初期にはインドへ陸路で渡り、航海者でもあった。その後、英国に戻った彼は、キャンヴェイ島を拠点に、ユニークで深い肉体的なギター・プレイを身につけた。


ドクター・フィールグッドの軌道に引き込まれ、リズム・アンド・ブルースに対するこのバンドの飾り気のないアプローチは、UKパンクス世代にとって主要なインスピレーションとなり、パブロックの元祖と呼ばれた。アルバム「Down By The Jetty」やライブLP「Stupidity」などは、あらゆる若いソングライターたちを熱狂させることになった。


かのポール・ウェラーもかつてこう言っている。「ウィルコは他のギタリストほど有名ではないかもしれないが、彼はまさにその上にいる。そして、同じことを言う人がたくさんいる。私は多くの場所でWilkoの音を聞くことができる。遺産だよ」。


ジョンソンは2013年に末期の膵臓がんと診断され、当時のマネージャーからの声明を通じて、治療や化学療法を受けたくないと発言していた。


しかし、翌年、ジョンソンは手術を受け、癌がないことを宣言し、後に余命10ヶ月と言われたことを明かし、こう発言している。"私はここにいるべきじゃない "と言った。


2015年には、『The Ecstasy Of Wilko Johnson』と題された新しいドキュメンタリーが公開され、ジョンソンの癌の恐怖に焦点を当て、ジョンソンとザ・フーのロジャー・ダルトリーの音声がフィーチャーされている。


65歳のジョンソンは、1971年のバンド結成から1977年の脱退まで、ドクター・フィールグッドのリード・ギターを担当した。彼の在籍中、バンドは1976年のライブLP「Stupidity」でアルバム1位を獲得した。脱退後、ジョンソンは1980年にブロックヘッズと短期間演奏し、ウィルコ・ジョンソン・バンドとしてアルバムをリリースした。2012年6月には自伝『Looking Back At Me』も出版された。


ウィルコ・ジョンソンの最後のアルバム「Blow Your Mind」は2018年にザ・ウィルコ・ジョンソン・バンドから発売され、彼は死ぬ直前までライブを続け、先月（10月18日）にはプラネット・ロックのロックトーバー・イベントの一環としてロンドンのシェファード・ブッシュ・エンパイアに出演している。公式の声明は下記の通りです。



 

 Florence WelchのO2アリーナでの公演 Photo: Jim Dyson


先週金曜日（18日）にロンドンのO2アリーナで公演を行ったフローレンス＋ザ・マシーンは、「ホワット・カインド・オブ・マン」の最中にフローレンス・ウェルチが足を骨折し、今後の英国ツアーの延期を余儀なくされた。


フローレンス・ウェルチはインスタグラムに「X線の結果、昨夜は骨折した足で踊っていたようで、とても残念です。ショーを延期することは私の性格上できないし、確かにイギリスツアーもできないけど、私は痛みがあるし、ダンサーなら知っての通り、怪我の上で踊ることは良い考えではないわ。そして、これ以上のダメージを避けるために、公演をしないように言われている」


"どうかチケットにしがみついていてください。来年にこの日程を変更するために懸命に働いているので、できるだけ早くお知らせします」とウェルチは続けた。「ダンス・フィーバー・ツアーは、これまで行ってきたショーの中で最も好きなものだっただけに、心が痛みます。あなたたちとの交感。君たちの美しい顔が輝いている」


さらに、「私はあなたをとても愛しています。そして、がっかりしている人には本当に申し訳なく思っています。心が痛むよ。早く立ち直って、あなたの腕の中に戻りたいわ。X x」

 

 

 



今週初め、テイラー・スウィフトの「2023 The Eras Tour」の一般発売は、前代未聞の需要によりチケットマスターがクラッシュし、ファンが憤慨する事態となり、販売がキャンセルされた。昨日（11月18日）、スウィフトは自身のインスタグラム・ストーリーへの投稿を通じて、ファンが自分のツアーのチケットを手に入れるのに苦労しているのを見るのは「耐え難い」ことだと述べた。


「このような需要に対応できるかどうか何度も尋ねたところ、対応できると断言されたので、私は誰にも言い訳をするつもりはない」と彼女は書いている。「240万人がチケットを手に入れようとしたのは本当にすごいことだけど、その多くがチケットを手に入れるために熊の襲撃を何度も受けたように感じているのは本当に腹が立つわ」と書いている。





現在、Ticketmasterはウェブサイトで謝罪文を発表しています。


バラエティ誌が指摘するように、この声明の多くは、同社が木曜日に発表し、その後削除したものと同じであり、謝罪の言葉がないため、ファンをさらにいらだたせることになった。(オリジナルは、Music Business Worldwideに掲載されている）。今回の長い声明は、「テイラーと彼女のすべてのファン、特にチケットを購入しようとしてひどい経験をした人たち」に謝罪することから始まっています。そして、なぜそのシステム構築が失敗したのかを説明するため、いくつかの統計を引用しています。


チケットマスター側は、「最大の会場やアーティストは、私たちが世界をリードするチケット販売技術を持っているからこそ、私たちを頼りにしているのです。「しかし、私たちは常にチケット購入体験を向上させるために努力しています。特に需要の高いオンセールについては、新たな限界を試し続けています」と説明しています。「技術的な観点から、高需要のオンセールが完璧に行われたとしても、多くのファンは手ぶらで帰らされます。例えば、私たちのサイトへのトラフィック量に基づくと、テイラーは900回以上のスタジアム公演を行う必要があります（彼女が行っている公演数のほぼ20倍）...これは、今後2年半の間、毎晩スタジアム公演を行うことになります。誰もがこれらのショーのチケットを手に入れることは不可能ですが、私たちは経験を向上させるためにもっとできることがあることを知ってますし、それに集中しています」


さらに、昨夜、アメリカ司法省が、チケットマスターを所有するライブネイション社に対して独占禁止法の調査を開始したと報じられた。


The New York Timesによると、この調査は "Live Nation Entertainmentが数十億ドル規模のライブ音楽産業に対する権力を乱用したかどうかに焦点を当てた"とのこと。また、司法省の反トラスト部門は、"同社が業界を独占しているかどうか "を判断するため、"音楽会場やチケット市場のプレーヤーに、Live Nation社のやり方や業界の広い力関係について質問している "と報じています。

 

2023年グラミー賞のノミネートが発表された。ビヨンセは、最新アルバム「ルネッサンス」を除く9部門でノミネートされ、今年のノミネートのトップに立っています。(ケンドリック・ラマーはアルバム『ミスター・モラール・アンド・ザ・ビッグ・ステッパーズ』で8部門にノミネートされ、アデルとブランディ・カーライルはアルバム『30』と『In These Silent Days』で同率7部門にノミネートされています。 

 

これらのレコードはすべて、ABBAの『Voyage』、メアリー・J・ブライジの『Good Morning Gorgeous』、コールドプレイの『Music of the Spheres』、リゾの『Special』、ハリー・スタイルズの『Harry's House』、バッド・バニーの『Un Verano Sin Ti』と一緒にアルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされています。注目すべきは、ビヨンセがアデルとレコード、アルバム、ソング・オブ・ザ・イヤーを争うのは、アデルが「25」と「Hello」で3部門すべてを独占して物議を醸した2017年以来となることだ。また、ビヨンセはジェイ・Zと並んで、アワード史上最も多くのミュージシャンにノミネートされており、両者は合計88ノミネートを獲得している。

 

Big Thief、Wet Leg、Yeah Yeah Yeahsは、最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバムと最優秀オルタナティブ・ミュージック・パフォーマンスの両方にノミネートされました。

 

Arcade Fire（WE）、Björk（Fossora）も、Best Alternative Music Albumの部門にノミネートされ、Arctic Monkeys（'There'd Better Be a Mirrorball'）と、Florence + The Machine's（'King' ）はBest Alternative Music Performanceカテゴリーで評価されました。


第65回グラミー賞は、2023年2月5日にロサンゼルスで開催される予定です。ノミネートの全リストは以下よりご確認ください。



Record of the Year 


ABBA – “Don’t Shut Me Down”

Adele – “Easy on Me”

Beyoncé – “Break My Soul”

Mary J. Blige – “Good Morning Gorgeous”

Brandi Carlile featuring Lucius – “You and Me on the Rock”

Doja Cat – “Woman”

Steve Lacy – “Bad Habit”

Kendrick Lamar – “The Heart Part 5”

Lizzo – “About Damn Time”

Harry Styles – “As It Was”


Album of the Year


ABBA – Voyage

Adele – 30

Bad Bunny – Un Verano Sin Ti

Beyoncé – Renaissance

Mary J. Blige – Good Morning Gorgeous (Deluxe)

Brandi Carlile – In These Silent Days

Coldplay – Music of the Spheres

Kendrick Lamar – Mr. Morale and the Big Steppers

Lizzo – Special 

Harry Styles – Harry’s House


Song of the Year


Gayle – “Abcdefu”

Lizzo – “About Damn Time”

Taylor Swift – “All Too Well (10 Minute Version)”

Harry Styles – “As It Was”

Steve Lacy – “Bad Habit”

Beyoncé – “Break My Soul”

Adele – “Easy On Me”

DJ Khaled featuring Rick Ross, Lil Wayne, Jay-Z, John Legend and Fridayy – “God Did”

Kendrick Lamar – “The Heart Part 5”

Bonnie Raitt – “Just Like That”


Best New Artist


Anitta

Omar Apollo

DOMi and JD Beck

Muni Long

Samara Joy

Latto

Måneskin

Tobe Nwigwe

Molly Tuttle

Wet Leg


Best Pop Solo Performance


Adele – “Easy on Me”

Bad Bunny – “Moscow Mule”

Doja Cat – “ Woman”

Steve Lacy – “Bad Habit”

Lizzo – “About Damn Time”

Harry Styles – “As It Was”


Best Pop Duo/Group Performance


ABBA – “Don’t Shut Me Down”

Camila Cabello featuring Ed Sheehan – “Bam Bam”

Coldplay and BTS – “My Universe”

Post Malone and Doja Cat – “I Like You (A Happier Song)”

Sam Smith and Kim Petras – “Unholy”


Best Traditional Pop Vocal Album


Michael Bublé – Higher

Kelly Clarkson – When Christmas Comes Around

Norah Jones – I Dream of Christmas (Extended)

Pentatonix – Evergreen

Diana Ross – Thank You


Best Pop Vocal Album


ABBA – VoyageAdele – 30

Coldplay – Music of the Spheres

Lizzo – Special

Harry Styles – Harry’s House


Best Dance/Electronic Recording


Beyoncé – “Break My Soul”

Bonobo – “Rosewood”

Diplo and Miguel – “Don’t Forget My Love”

David Guetta and Bebe Rexha – “I’m Good (Blue)”

Kaytranada featuring H.E.R. – “Intimidated”

Rüfüs Du Soul – “On My Knees”


Best Dance/Electronic Music Album


Beyoncé – Renaissance

Bonobo – Fragments

Diplo – Diplo

Odesza – The Last Goodbye

Rüfüs Du Soul – Surrender


Best Rock Performance


Bryan Adams – “So Happy It Hurts”

Beck – “Old Man”

The Black Keys – “Wild Child”

Brandi Carlile – “Broken Horses”

Idles – “Crawl!”

Ozzy Osbourne featuring Jeff Beck – “Patient Number 9”

Turnstile – “Holiday”


Best Metal Performance


Ghost – “Call Me Little Sunshine”

Megadeth – “We’ll Be Back”

Muse – “Kill or Be Killed”

Ozzy Osbourne featuring Tony Iommi – “Degradation Rules”

Turnstile – “Blackout”


Best Rock Song


Red Hot Chili Peppers – “Black Summer”

Turnstile – “Blackout”

Brandi Carlile – “Broken Horses”

The War on Drugs – “Harmonia’s Dream”

Ozzy Osbourne featuring Jeff Beck – “Patient Number 9”


Best Rock Album


The Black Keys – Dropout Boogie

Elvis Costello and the Imposters – The Boy Named If

Idles – Crawler

Machine Gun Kelly – Mainstream Sellout

Ozzy Osbourne – Patient Number 9

Spoon – Lucifer on the Sofa


Best Alternative Music Performance


Arctic Monkeys – “There’d Better Be a Mirrorball”

Big Thief – “Certainty”

Florence and the Machine – “King”

Wet Leg – “Chaise Longue”

Yeah Yeah Yeahs featuring Perfume Genius – “Spitting Off the Edge of the World”


Best Alternative Music Album


Arcade Fire – WE

Big Thief – Dragon New Warm Mountain I Believe in You

Björk – Fossora

Wet Leg – Wet Leg

Yeah Yeah Yeahs – Cool It Down


Best R&B Performance


Beyoncé – “Virgo’s Groove”

Mary J. Blige featuring Anderson . Paak – “Here With Me”

Muni Long – “Hrs and Hrs”

Lucky Daye – “Over”

Jazmine Sullivan – “Hurt Me So Good”


Best Traditional R&B Performance 


Snow Aalegra – “Do 4 Love”

Babyface featuring Ella Mai – “Keeps on Fallin’”

Beyoncé – “Plastic Off the Sofa”

Adam Blackstone featuring Jazmine Sullivan – “Round Midnight”

Mary J. Blige – “Good Morning Gorgeous”


Best R&B Song


Beyoncé – “Cuff It”

Mary J. Blige – “Good Morning Gorgeous”

Muni Long – “Hrs and Hrs”

Jazmine Sullivan – “Hurt Me So Good”

PJ Morton – “Please Don’t Walk Away”


Best Progressive R&B Album


Cory Henry – Operation Funk

Steve Lacy – Gemini Rights

Terrace Martin – Drones

Moonchild – Starfruit

Tank and the Bangas – Red Balloon


Best R&B Album


Mary J. Blige – Good Morning Gorgeous (Deluxe)

Chris Brown – Breezy (Deluxe)

Robert Glasper – Black Radio III

Lucky Daye – Candydrip

PJ Morton – Watch the Sun


Best Rap Performance


DJ Khaled featuring Rick Ross, Lil Wayne, Jay-Z, John Legend and Fridayy – “God Did”

Doja Cat – “Vegas”

Gunna and Future featuring Young Thug – “Pushin P”

Hitkidd and GloRilla – “F.N.F. (Let’s Go)”

Kendrick Lamar – “The Heart Part 5”


Best Melodic Rap Performance


DJ Khaled featuring Future and SZA – “Beautiful”

Future featuring Drake and Tems – “Wait for U”

Jack Harlow – “First Class”

Kendrick Lamar featuring Blxst and Amanda Reifer – “Die Hard”

Latto – “Big Energy (Live)”


Best Rap Song


Jack Harlow featuring Drake – “Churchill Downs”

DJ Khaled featuring Rick Ross, Lil Wayne, Jay-Z, John Legend and Fridayy – “God Did”

Kendrick Lamar – “The Heart Part 5”

Gunna and Future featuring Young Thug – “Pushin P”

Future featuring Drake and Tems – “Wait for U”


Best Rap Album


DJ Khaled – God Did

Future – I Never Liked You

Jack Harlow – Come Home the Kids Miss You

Kendrick Lamar – Mr. Morale and the Big Steppers

Pusha T – It’s Almost Dry


Best Country Solo Performance 


Kelsea Ballerini – “Heartfelt”

Zach Bryan – “Something in the Orange”

Miranda Lambert – “In His Arms”

Maren Morris – “Circles Around This Town”

Willie Nelson – “Live Forever”


Best Country Duo/Group Performance


Ingrid Andress and Sam Hunt – “Wishful Drinking”

Brothers Osborne – “Midnight Rider’s Prayer”

Luke Combs and Miranda Lambert – “Outrunnin’ Your Memory”

Reba McEntire and Dolly Parton – “Does He Love You – Revisited”

Carly Pearce and Ashley McBryde – “Never Wanted to Be That Girl”

Robert Plant and Alison Krauss – “Going Where the Lonely Go”


Best Country Song


Maren Morris – “Circles Around This Town”

Luke Combs – “Doin’ This”

Taylor Swift – “I Bet You Think About Me (Taylor’s Version)”

Miranda Lambert – “If I Was a Cowboy”

Willie Nelson – “I’ll Love You Till the Day I Die”

Cody Johnson – “’Til You Can’t”


Best Country Album


Luke Combs – Growin’ Up

Miranda Lambert – Palomino

Ashley McBryde – Ashley McBryde Presents: Lindeville

Maren Morris – Humble Quest

Willie Nelson – A Beautiful Time


Best Latin Pop Album


Christina Aguilera – Aguilera

Rubén Blades and Boca Livre – Pasieros

Camilo – De Adentro Pa Afuera

Fonseca – Viajante

Sebastián Yatra – Dharma+


Best Música Urbana Album


Rauw Alejandro – Trap Cake, Vol. 2

Bad Bunny – Un Verano Sin Ti

Daddy Yankee – Legendaddy

Farruko – La 167

Maluma – The Love and Sex Tape


Best Latin Rock or Alternative Album


Cimafunk – El Alimento

Jorge Drexler – Tinta y Tiempo

Mon Laferte – 1940 Carmen

Gaby Moreno – Alegoría

Fito Paez – Los Años Salvajes

Rosalía – Motomami


Best Regional Mexican Music Album (Including Tejano)


Chiquis – Abeja Reina

Natalia Lafourcade – Un Canto por México – El Musical

Los Tigres Del Norte – La Reunión (Deluxe)

Christian Nodal – EP #1 Forajido

Marco Antonio Solís – Qué Ganas de Verte (Deluxe)


Best Tropical Latin Album


Marc Anthony – Pa’lla Voy

La Santa Cecilia – Quiero Verte Feliz

Víctor Manuelle – Lado A Lado B

Tito Nieves – Legendario

Spanish Harlem Orchestra – Imágenes Latinas

Carlos Vives – Cumbiana II


Best American Roots Performance


Bill Anderson featuring Dolly Parton – “Someday It’ll All Make Sense” (Bluegrass Version)

Madison Cunningham – “Life According to Raechel”

Fantastic Negrito – “Oh Betty”

Aaron Neville With the Dirty Dozen Brass Band – “Stompin’ Ground”

Aoife O’Donovan and Allison Russell – “Prodigal Daughter”


Best Americana Performance


Eric Alexandra’s – “Silver Moon [A Tribute to Michael Nesmith]”

Asleep at the Wheel featuring Lyle Lovett – “There You Go Again”

Blind Boys of Alabama featuring Black Violin – “The Message”

Brandi Carlile featuring Lucius – “You and Me on the Rock”

Bonnie Raitt – “Made Up Mind”


Best American Roots Song


Anaïs Mitchell – “Bright Star”

Sheryl Crow – “Forever”

Robert Plant and Alison Krauss – “High and Lonesome”

Bonnie Raitt – “Just Like That”

Aoife O’Donovan and Allison Russell – “Prodigal Daughter”

Brandi Carlile featuring Lucius – “You and Me on the Rock”


Best Americana Album


Brandi Carlile – In These Silent Days

Dr. John – Things Happen That Way

Keb’ Mo’ – Good to Be…

Robert Plant and Alison Krauss – Raise the Roof

Bonnie Raitt – Just Like That


Best Bluegrass Album


The Infamous Stringdusters – Toward the Fray

The Del McCoury Band – Almost Proud

Peter Rowan – Calling You From My Mountain

Molly Tuttle and Golden Highway – Crooked Tree

Yonder Mountain String Band – Get Yourself Outside


Best Traditional Blues Album


Gov’t Mule – Heavy Load Blues

Buddy Guy – The Blues Don’t Lie

Taj Mahal and Ry Cooder – Get On Board

John Mayall – The Sun Is Shining Down

Charlie Musselwhite – Mississippi Son


Best Contemporary Blues Album


Shamekia Copeland – Done Come Too Far

Eric Gales – Crown

Ben Harper – Bloodline Maintenance

North Mississippi Allstars – Set Sail

Edgar Winter – Brother Johnny


Best Folk Album


Judy Collins – Spellbound

Madison Cunningham – Revealer

Janis Ian – The Light at the End of the Line

Aofie O’Donovan – Age of Apathy

Punch Brothers – Hell on Church Street


Best Reggae Music


Kabaka Pyramid – The Kalling

Koffee – Gifted

Sean Paul – Scorcha

Protoje – Third Time’s the Charm

Shaggy – Com Fly Wid Mi


Best Global Music Performance


Arooj Aftab and Anoushka Shankar – “Udhero Na”

Matt B and Eddy Kenzo – “Gimme Love”

Burna Boy – “Last Last”

Rocky Dawuni featuring Blvk H3ro – “Neva Bow Down”

Wouter Kellerman, Zaken Bantwini and Nomcebo Zikode – “Bayethe”


Best Global Music Album


Berklee Indian Ensemble – Shuruaat

Burna Boy – Love, Damini

Angélique Kidjo and Ibrahim Maalouf – Queen of Sheba

Anoushka Shankar, Metropole Orkest and Jules Buckley featuring Manu Delago – Between Us… (Live)

Masa Takumi – Sakura


Best Comedy Album


Dave Chappelle – The Closer

Jim Gaffigan – Comedy Monster

Randy Rainbow – A Little Brains, A Little Talent

Louis C.K. – Sorry

Patton Oswalt – We All Scream


Best Audio Book, Narration, and Storytelling Recording


Jamie Foxx – Act Like You Got Some Sense

Mel Brooks – All About Me!: My Remarkable Life in Show Business

Lin-Manuel Miranda – Aristotle and Dante Dive Into the Waters of the World

Viola Davis – Finding Me

Questlove – Music is History


Best Song Written for Visual Media


Beyoncé – “Be Alive” (from King Richard)

Taylor Swift – “Carolina” (from Where the Crawdads Sing)

Lady Gaga – “Hold My Hand” (from Top Gun: Maverick)

Jessy Wilson featuring Angélique Kidjo – “Keep Rising (The Woman King)” (from The Woman King)

4*Town (Billie Eilish and Finneas O’Connell) – “Nobody Like U” (from Turning Red)

Lin-Manuel Miranda – “We Don’t Talk About Bruno” (from Encanto)


Best Music Video


Adele – “Easy on Me”

BTS – “Yet to Come”

Doja Cat – “Woman”

Kendrick Lamar – “The Heart Part 5”

Harry Styles – “As It Was”

Taylor Swift – “All Too Well: The Short Film”


Best Music Film


Adele One Night Only – Adele

Our World – Justin Bieber

Billie Eilish Live at the O2 – Billie Eilish

Motomami (Rosalía Tiktok Live Performance) – Rosalía

Jazz Fest: A New Orleans Story – Various Artists

A Band A Brotherhood A Barn – Neil Young and Crazy Horse


Producer of the Year, Non-Classical


Jack Antonoff

Dan Auerbach

Boi-1da

Dahi

Dernst “D’Mile” Emile II


Songwriter of the Year, Non-Classical


Amy Allen

Nija Charles

Tobias Jesso, Jr.

The-Dream

Laura Veltz

 

©︎Kevin Westernberg


ブラーは、来夏にウェンブリー・スタジアムで公演を行うことを発表した。このギグは7月8日に行われ、2023年の唯一のイギリス公演となり、2015年以来のヘッドライン・ライヴとなる。チケットは11月18日（金）午前10時より一般発売が開始される。


フロントマンのDamon Albarnは声明で「僕らはこれらの曲を演奏するのが本当に大好きで、またやる時が来たと思ったんだ」と語っている。ギタリストのグレアム・コクソンは、「ブラー兄弟と再び演奏し、素晴らしい楽曲をすべて再演することを本当に楽しみにしている...。ブラーのライブはいつも僕にとって素晴らしいものなんだ。素敵なギターとアンプを右に回して、たくさんの笑顔...」


ベーシストのアレックス・ジェームスはこうコメントしている。「僕ら4人が部屋にいるとき、いつも何か特別なものがあるんだ。7月8日、そのための空間がウェンブリー・スタジアムになると思うと嬉しいよね」


そしてドラマーのDave Rowntreeはこう語っている。「ここ数年の混乱の後、夏の日にロンドンで一緒に曲を演奏するために戻ってくるのは素晴らしいことだ。そこで君に会えることを期待している」


ブラーの最新アルバム『ザ・マジック・ウィップ』は2015年に発売された。アルバーンは2月にゴリラズとの新作『クラッカー・アイランド』のリリースを控えており、同月にはコクソンが元シンガーソングライターのローズ・エリナー・ドーガルとのプロジェクト、THE WAEVEのデビューアルバムを発表する予定である。Rowntreeのソロデビュー作『Radio Songs』は1月にリリース予定です。

 

John Lydon&Kieth Levene

　伝説的なギタリスト、Kieth Levene（キース・レヴィーン）が死去した。彼はロンドンパンクシーンの草分け、The Clashや、その後のポスト・パンクシーンを牽引したPublic Image Ltdの共同創設メンバーであった独創的なギタリストとして知られる。

 

この訃報は、かつてのバンド仲間であるJah Wobble（ジャー・ウォブル）とMartin Atkins（マーティン・アトキンス）がソーシャルメディアで明らかにしている。キース・レヴィーンは肝臓がんを患っており、英国ノーフォークの自宅で１２日に死去しました、65歳だった。





1957年7月18日にイギリスのロンドンで生まれたKeith Levene(キース・レヴィーン)は、幼い頃からプログレに惹かれ、15歳の時にThe Yesの”Close To The Edge Tour”でローディとして働く。18歳のとき、Mick Jones（ミック・ジョーンズ）、Paul Simon(ポール・サイモン)とともに、のちにクラッシュとなるバンドを結成。彼とバンドのマネージャーであるBernard Rose(バーナード・ローズ)は、Joe Strummer(ジョー・ストラマー)が当時所属していたバンド、The 101’ersを脱退し、グループに参加するよう説得した。

 

1977年のThe Clashのデビュー・アルバムに参加し、「What's My Name(ホワッツ・マイ・ネーム)」という曲を共同作曲したが、バンドとは袂を分かつことになった。1978年、元セックス・ピストルズのJohn Lydon(ジョン・ライドン)、Jah Wobble(ジャー・ウォブル)とともにPublic Image Ltdを結成し、同年、デビュー・アルバム『Public Image』を発表した。同年、『First Issue』、1979年には『Metal Box』、1981年には『The Flowers of Romance』を発表した。



 

1983年にP.I.L.を脱退した後、キース・レヴィーンは、イギリスからロサンゼルスに移り、エンジニアのスティーブ・カタニアとダン・ネベンザールと共に、レッド・ホット・チリ・ペッパーズの『The Uplift Mofo Part Plan（アップリフト・モーフォ・パーティ・プラン）』のデモをプロデュースした。また、DJのMatt Dike（マット・ダイク）とコラボレートし、アイス・Tやトーン・ロックのサンプルを作成しました。1989年にリリースした初のソロ作品『Violent Opposition』では、レッド・ホット・チリ・ペッパーズやフィッシュボーンのメンバーが参加している。その後、数枚のアルバムをリリースし、最後の作品は2014年の『Commercial Zone』である。



ガーディアン紙によると、キース・レヴィーンは作家のAdam Hammond（アダム・ハモンド）とP.I.L.についての本を執筆中で、彼は亡き友人への賛辞を次のように綴った。





　「私の親友であり、伝説的なパブリック・イメージ・リミテッドのギタリストであるキース・レヴィーンが11月11日金曜日に亡くなったことを、大変悲しい気持ちで報告します。キースが最も革新的で、大胆で、影響力のあるギタリストの一人だったことは間違いない。



　　キースは音楽の新しいパラダイムを作ろうとし、ジョン・ライドンとジャー・ウォブルという意欲的な協力者と共に、まさにそれを成し遂げることに成功したのです。PiLのファースト・アルバムの1曲目、「Theme」の9分間に渡る彼のギター・ワークは、オルタナティブ・ミュージックのあるべき姿を定義した。



　　PiLをこの時代の最も重要なバンドにすることに貢献しただけでなく、キースはミック・ジョーンズと共にThe Clashを設立し、彼らの初期のサウンドに大きな影響を与えた。今日、私たちが聴いている音楽の多くは、キースの作品に負うところが多く、その一部は認められているが、まだ認められていない部分もある。



　　私たちの思いと愛は、彼のパートナーであるケイト、妹のジル、そしてキースの家族と友人たちすべてに捧げられます。彼の才能がなければ、世界はより暗いものとなってしまうでしょう。私の仲間がいなくても、私の世界はより暗くなるでしょう」